WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| out of adv | (to the exterior of) | ut ur adv |
| | | ut från adv |
| | The barman threw the drunks out of the bar. |
| out of adv | (from the interior of) | utanför adv |
| | I took the fork out of the drawer. |
| out of adv | used in expressions (beyond) | utom adv |
| | We continued to wave to our grandson until he was out of sight. |
| be out of [sth] v expr | informal (be lacking) | ha slut på ngt vbal uttr |
| | I had to go shopping as we were completely out of milk. |
| | We are short of money as my husband has been out of work for a few months. |
| out of prep | (of total number) | av prep |
| | Three people out of ten preferred milk chocolate over dark chocolate. Eight out of ten cats prefer this brand of cat food. Out of all the people in the world, I had to bump into my ex-boyfriend! |
| out of [sth] prep | (motivated by) | av, utav prep |
| | Laura turned the volume up high out of spite. |
| | The parents did what they did out of love for their children. |
| Ytterligare översättningar |
| out of [sth] expr | (excluded, outside) | borta från ngt adv + prep |
| | My dad kept me out of school for a week. |
| out of prep | (from) | utav prep |
| | | av prep |
| | These clothes are made entirely out of recycled materials. |